Consigo sentir a vaga de lágrimas a aproximar-se. Sei que chegará o dia em que vou debulhar-me em soluços... por mim, por ti, por nós. Porque julguei ter aniquilado todos estes sentimentos, julguei ter feito sacrifícios suficientes. Julguei ter criado distâncias suficientes.
Esta constante dualidade de querer sentir tudo com intensidade, e ao mesmo tempo a necessidade de não sentir nada para poder não pensar em ti.
Jeff Buckley's voice... Oh so sweet poetry.
I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see (may be better to say "What I wanted to see"...)
and be what I want to be
When I think more than I want to think
I do things I never should do
I drink much more than I ought to drink
Because it brings me back you...
Lilac wine is sweet and heady, like my love
Lilac wine, I feel unsteady, like my love
Listen to me... I cannot see clearly
Isn't that she coming to me nearly here? (is coming)
Lilac wine is sweet and heady, where's my love?
Lilac wine, I feel unsteady, where's my love?
Listen to me, why is everything so hazy?
Isn't that she, or am I just going crazy, dear?
Lilac Wine, I feel unready for my love,
feel unready for my love.
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see (may be better to say "What I wanted to see"...)
and be what I want to be
When I think more than I want to think
I do things I never should do
I drink much more than I ought to drink
Because it brings me back you...
Lilac wine is sweet and heady, like my love
Lilac wine, I feel unsteady, like my love
Listen to me... I cannot see clearly
Isn't that she coming to me nearly here? (is coming)
Lilac wine is sweet and heady, where's my love?
Lilac wine, I feel unsteady, where's my love?
Listen to me, why is everything so hazy?
Isn't that she, or am I just going crazy, dear?
Lilac Wine, I feel unready for my love,
feel unready for my love.
A frustração de falar e de ninguém ouvir. A frustração de escrever e nínguem ler.
Neste rodopio constante de não querer desperdiçar a década que se inicia não dizendo o que sinto, não vivendo intensamente tudo, vejo-me rodeada de constantes assombros interiores. O meu maior pavor acerca-me como se uma nuvem me roubasse o sol... sentir, sentir... e eu sinto os extremos como tonturas que roubam o chão. Sinto constantemente que a carne me é arrancada do corpo aos bocados nesta espécie de autofagia destruidora. Esta necessidade de provar a mim mesma que ainda existe alguma coisa dentro de mim, tudo tem que ser levado ao limite. E se ao longo do dia a pele não se eriça, o braço logo se estica para beber da taça da cicuta...
Quem dança, seus males espanta.
Five seconds in your heart
Straight to your heart
I can't get to your heart
She said, five seconds in your heart
Straight to your heart
I can't get to your heart
Straight to your heart
I can't get to your heart
She said, five seconds in your heart
Straight to your heart
I can't get to your heart
Love is natural and real - but not for you my love not tonight my love
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
And as I climb into an empty bed - oh well, enough said
I know it's over still I cling, I don't know where else I can go
Over and over...
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
See the sea wants to take me, the knife wants to slit (cut) me
Do you think you can help me
Sad veiled bride please be happy - handsome groom give her room
Loud loutish lover treat her kindly though she needs you
More than she loves you - and I know it's over - still I cling
I don't know where else I can go - over and over...
I know it's over and it never really began but in my heart it was so real
And she even spoke to me and said
"If you're so funny, then why are you on your own tonight?"
"And if you're so clever then why are you on your own tonight?"
"And if you're so very entertaining then why are you on your own tonight?"
"And if you're so very good looking, then why do you sleep alone tonight?"
I know - 'cos tonight is just like any other night - that's why you're on your own tonight
With your triumphs and your charms - while they're in each other's arms
It's so easy to laugh it's so easy to hate it takes strength to be gentle and kind - over and over...
It's so easy to laugh it's so easy to hate it takes guts to be gentle and kind - over and over...
Love is natural and real - but not for you my love not tonight my love
Love is natural and real - but not for such as you and I my love
Oh mother... (Jeff Buckley)
And as I climb into an empty bed - oh well, enough said
I know it's over still I cling, I don't know where else I can go
Over and over...
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
See the sea wants to take me, the knife wants to slit (cut) me
Do you think you can help me
Sad veiled bride please be happy - handsome groom give her room
Loud loutish lover treat her kindly though she needs you
More than she loves you - and I know it's over - still I cling
I don't know where else I can go - over and over...
I know it's over and it never really began but in my heart it was so real
And she even spoke to me and said
"If you're so funny, then why are you on your own tonight?"
"And if you're so clever then why are you on your own tonight?"
"And if you're so very entertaining then why are you on your own tonight?"
"And if you're so very good looking, then why do you sleep alone tonight?"
I know - 'cos tonight is just like any other night - that's why you're on your own tonight
With your triumphs and your charms - while they're in each other's arms
It's so easy to laugh it's so easy to hate it takes strength to be gentle and kind - over and over...
It's so easy to laugh it's so easy to hate it takes guts to be gentle and kind - over and over...
Love is natural and real - but not for you my love not tonight my love
Love is natural and real - but not for such as you and I my love
Oh mother... (Jeff Buckley)
Tinnitus
Não saberia explicar se foram as poucas horas de sono ou se foram as águas turvas dos sentimentos remexidos a medo que causaram a confusão no tempo, mas o meu calendário interno está descontrolado. Uma ansiedade tremenda empurra o externo e mal consigo respirar.
Paixão
Paixão: exaltação, furor, entusiasmo, ímpeto, êxtase, fúria, arrebatamento, predileção, dileção, preferência, afeição, estima, eleição, fanatismo, fascinação, veneração, cegueira, martírio, provação, sofrimento, aflição, calvário.
I'll make it (Topamax + 3 meses = eu consigo)
"Mais uma tentativa de arqueologia emotiva para tentar desvendar as origens das sombras que se colam às paredes da alma. "Faz coisas bonitas, tu gostas."
Procurei nos muitos blocos de notas vestígios de paixões antigas, como carcaças das quais me pudesse alimentar, mas não há nada. Frugalidades sobre a terceira idade, sobre solidão, números de telefone cujos donos desconheço e listas de compras, resume-se a isso a minha ortografia cada vez mais desconstruída e caótica.
É como se não houvesse mais nada, fico-me a desfolhar livros ate à exaustão da carne, e para contemplação resta-me apenas esta cápsula que ainda se assemelha um pouco a corpo de mulher, algo que eu sonhei ser um dia, mas sem um propósito digno - nem sequer para puta."
Procurei nos muitos blocos de notas vestígios de paixões antigas, como carcaças das quais me pudesse alimentar, mas não há nada. Frugalidades sobre a terceira idade, sobre solidão, números de telefone cujos donos desconheço e listas de compras, resume-se a isso a minha ortografia cada vez mais desconstruída e caótica.
É como se não houvesse mais nada, fico-me a desfolhar livros ate à exaustão da carne, e para contemplação resta-me apenas esta cápsula que ainda se assemelha um pouco a corpo de mulher, algo que eu sonhei ser um dia, mas sem um propósito digno - nem sequer para puta."
Diccionário de Sinónimos
Quando recebi o dicionário como prenda de aniversário procurei aquela palavra que utilizara muitas vezes nos meus monólogos interiores para descrever a relação imaginária que mantínhamos: um.
UM
1. Alguém
2. Algum, algo
Indivisível, uno, inseparável, inteiro
Primeiro
UM
1. Alguém
2. Algum, algo
Indivisível, uno, inseparável, inteiro
Primeiro
Interrogatorio
Sim, dou por mim muitas vezes a questionar-me sobre as emoções: porque senti aquilo, porque me emocionei naqueloutro?
A tentar manter o chão.
Não cair.
A tentar manter o chão.
Não cair.
A cova onde iam enterrar o meu pai
Não sei como, nem porque começaram estes sonhos vividos e cheios de detalhes.
Um dia chuvoso, a igreja da minha infância, um funeral. Um padre atrasado e uma sepultura que precisava ser aberta para enterrar um morto. Esse morto era o meu pai. Eu, de pá na mão, abria a cova com vitalidade, numa espécie de transe, tirando a terra em silêncio sob o olhar assombrado das pessoas à volta que iam e vinham ver o espetáculo da filha que enterra o próprio pai. Enquanto olho a terra que sai do buraco, estou consciente da falta de emoção, penso que deveria sentir alguma coisa, chorar - mas não sinto nada. Não estou sequer triste, estou concentrada apenas em abrir aquele buraco onde o meu pai vai ser esquecido. A pá bate em algo. É quando a pá bate que subitamente me vejo de fora, de pá na mão, é nesse momento que as emoções me devoram e grito fechando os olhos: que não sou capaz, que a minha mãe ainda está dentro daquele buraco, que não sou capaz de continuar a cavar e encontrar o seu caixão com ela la dentro. Alguém sussurra que aquilo não é a minha mãe, é um caixão vazio. Olho novamente, e diante de mim está uma caixa funda em madeira, tosca. Lá dentro, uns panos floridos dobrados à muitos anos. Parecem vestidos e roupas no fundo de um baú. Um homem vem e tira um xaile em seda bordado, mostramo. Digo em voz alta: sempre quis ter um xaile desses. Vou embrulhar o teu pai. E afasta-se olhando de forma reprovadora, aquela filha que cobiçou os trapos onde iriam envolver o seu pai morto.
Um dia chuvoso, a igreja da minha infância, um funeral. Um padre atrasado e uma sepultura que precisava ser aberta para enterrar um morto. Esse morto era o meu pai. Eu, de pá na mão, abria a cova com vitalidade, numa espécie de transe, tirando a terra em silêncio sob o olhar assombrado das pessoas à volta que iam e vinham ver o espetáculo da filha que enterra o próprio pai. Enquanto olho a terra que sai do buraco, estou consciente da falta de emoção, penso que deveria sentir alguma coisa, chorar - mas não sinto nada. Não estou sequer triste, estou concentrada apenas em abrir aquele buraco onde o meu pai vai ser esquecido. A pá bate em algo. É quando a pá bate que subitamente me vejo de fora, de pá na mão, é nesse momento que as emoções me devoram e grito fechando os olhos: que não sou capaz, que a minha mãe ainda está dentro daquele buraco, que não sou capaz de continuar a cavar e encontrar o seu caixão com ela la dentro. Alguém sussurra que aquilo não é a minha mãe, é um caixão vazio. Olho novamente, e diante de mim está uma caixa funda em madeira, tosca. Lá dentro, uns panos floridos dobrados à muitos anos. Parecem vestidos e roupas no fundo de um baú. Um homem vem e tira um xaile em seda bordado, mostramo. Digo em voz alta: sempre quis ter um xaile desses. Vou embrulhar o teu pai. E afasta-se olhando de forma reprovadora, aquela filha que cobiçou os trapos onde iriam envolver o seu pai morto.
Notas
Podia ficar anos sem ouvir a tua voz e saberia no meio da multidão encontrar-te. São esses pequenos detalhes, quando me deparo com eles, que me deixam desarmada. Ainda com esperança de curar o mal do amor, essa chaga pulsante que vive dentro do peito.
La notte
Miss Resy - I'd like a novel about a woman who loves a man... but the man doesn't love her. But he admires her intelligence, her character. They live together... But how could the story end?
Giovanni - In so many ways.
Miss Resy - She'd had to be a strong woman, who can sacrifice herself. She sacrifices herself for another woman's happiness.
Giovanni - Why does she sacrifices herself?
Miss Resy - I don't know, it makes me want to cry.
Giovanni - In so many ways.
Miss Resy - She'd had to be a strong woman, who can sacrifice herself. She sacrifices herself for another woman's happiness.
Giovanni - Why does she sacrifices herself?
Miss Resy - I don't know, it makes me want to cry.
nada de muito importante
Quando se tenta pôr alguma ordem nas ideias, tudo fica ainda mais baralhado, nem sei porque se tenta. Por onde começar, quem tem a cabeça nas mãos? Será a casa do homem ou serão as pessoas despedaçadas pelo tempo? Ou eram as raízes?
Quando estava a viajar de volta parecia-me tudo tão claro, as ideias em fila - cristalinas - como um lago onde se podem contar os seixos lá no fundo. Hoje já se voltou a baralhar tudo, e está novamente a água turva. As ideias entaramelam-se, as palavras enrolam-se nas linhas e nada sai direito.
Devia escrever todos os dias as coisas que penso, mas aquilo que escrevo sai ao contrário daquilo que penso, como se a Rute de dentro e a de fora fossem de países diferentes e a tradução estivesse toda errada. Voltarei?
Quando estava a viajar de volta parecia-me tudo tão claro, as ideias em fila - cristalinas - como um lago onde se podem contar os seixos lá no fundo. Hoje já se voltou a baralhar tudo, e está novamente a água turva. As ideias entaramelam-se, as palavras enrolam-se nas linhas e nada sai direito.
Devia escrever todos os dias as coisas que penso, mas aquilo que escrevo sai ao contrário daquilo que penso, como se a Rute de dentro e a de fora fossem de países diferentes e a tradução estivesse toda errada. Voltarei?
Este branco em todo o lado
Sei que a parte de mim que esquece estilhaça dentro da que jamais esquecerá. Tento esquecer e não consigo. (in Al Berto, Diários)
Ao menos as tuas palavras, Al Berto, para secarem esta sede de não dizer nada havendo tanto não dito.
Subscrever:
Mensagens (Atom)